Z artykułem tym koresponduje artykuł Haliny Brzozowskiej i  Magdaleny Paździor uzasadniający tezę że skóra naturalna to niedościgniony i niezastąpiony wzór dla skóry sztucznej, najlepsza jest więc skóra naturalna, której właściwości dodatkowo mogą być regulowane procesami wyprawy.  

W bieżącym numerze także omówienia targów Taning-Tech i Lineapelle w Bolonii, oraz Poznańskiego Tygodnia Mody.

Niepokojące są przedstawione dane GUS o imporcie i eksporcie skór w I półroczu 2004, które  pokazują znacznie większą wartościową przewagę importu skór do Polski, nad jego eksportem.

Odnotowano także inaugurację roku akademickiego 2004/2005 na Wydziale Materiałoznawstwa i Technologii Obuwia Politechniki Radomskiej, połączoną z wręczeniem Odznak Kolagenu, oraz wyjazd naukowy studentów tego Wydziału do Włoch.

W numerze także informacje o pracach PIGPSiH, w tym o Nadzwyczajnym Walnym Zebraniu Członków Izby w trakcie Targów w Poznaniu, na którym dokonano zmiany nazwy Izby na Polską Izbę Branży Skórzanej. Wg wnioskodawcy zmiany nazwy Weroniki Zgierskiej obecnie Izba jest reprezentantem całej, szeroko rozumianej branży, i dotychczasowa nazwa może być myląca.

Polecamy także m.in. ciekawy reportaż z Garbarni GARBUT, wywiad o produkcji skór strusich, informacje o trendach mody futrzarskiej.